คณะกรรมการโอลิมปิกสากล ยืนยัน Imane Khelif เป็นเพศหญิงโดยกำเนิด และมีสิทธิ์ลงแข่งมวยสากลหญิงที่ปารีส

ในการแข่งขันมวยสากลหญิงในโอลิมปิกเกมส์ ที่กรุงปารีส เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 1 สิงหาคม ที่ผ่านมา ได้กลายเป็นประเด็นถกเถียงกันในวงกว้างหลังจาก Imane Khelif นักชกทีมชาติแอลจีเรีย ชนะคู่ต่อสู้จากอิตาลี Angela Carini ผู้ที่ประกาศยอมแพ้หลังจากขึ้นชกกับ Khelif ได้เพียง 46 วินาที

โพสต์บนโซเชียลมีเดีย

มีผู้ใช้ X รายหนึ่งได้แชร์ข้อความระบุว่า “ผู้ชายไม่ควรอยู่ในกีฬาผู้หญิง

แองเจลา คารินี ต้องขอถอนตัว หลังชกกับ อิมาเน เคลิฟ ไปแค่ 46 วินาที เผยทั้งน้ำตา เธอไม่เคยถูกต่อยหนักขนาดนี้ อิมาเน เคลิฟ เคยถูกสั่งห้ามลงแข่งชิงแชมป์โลกหญิง 2023 เพราะตรวจฮอร์โมนไม่ผ่าน แต่ปารีสให้แข่ง”

โดยโพสต์ดังกล่าวมีการรีโพสต์กว่า 5 พันครั้ง และมีการรับชมไปกว่า 4.4 ล้านครั้ง

Source | Archive

ตรวจสอบข้อเท็จจริง

เหตุการณ์การถูกตัดสิทธิ์ในอดีตของ Imane Khelif

Imane Khelif และ Lin Yu-ting นักมวยชาวไต้หวัน เคยถูกตัดสิทธิ์จากการแข่งขันชิงแชมป์โลกในปี 2023 โดยสมาคมมวยสากลนานาชาติ (IBA) ด้วยเหตุผลที่ว่าทั้งสองไม่ผ่านการทดสอบคุณสมบัติด้านเพศ

โดยนักกีฬาทั้งสองคนได้ลงแข่งขันในโอลิมปิกที่โตเกียวในปี 2021 แต่ก็ไม่ได้รับรางวัล

โดยคณะกรรมการโอลิมปิกสากล (IOC) วิพากษ์วิจารณ์การตัดสินใจของ IBA ว่า "ด่วนตัดสินและไร้เหตุผล" (ที่มา)

เพศและความผิดปกติในการพัฒนาทางเพศ (DSD)

Imane Khelif มีความผิดปกติในการพัฒนาทางเพศ (DSD) ซึ่งเป็นภาวะที่หายากซึ่งเกี่ยวข้องกับยีน ฮอร์โมน และอวัยวะสืบพันธุ์ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดพัฒนาการทางเพศที่ผิดปกติ

DSD แตกต่างจากคนข้ามเพศ โดย GLAAD และ InterACT ได้ระบุว่า ในทางชีววิทยา Khelif เป็นผู้หญิง ไม่ใช่ผู้ชาย และไม่ได้ระบุว่าเป็นคนข้ามเพศหรือเป็นอินเตอร์เซ็กซ์ (ที่มา)

ในบางกรณี DSD อาจทำให้บุคคลนั้นมีโครโมโซม XY ในขณะที่มีพัฒนาทางร่างกายเป็นผู้หญิง อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงทางชีววิทยานี้ไม่ได้ทำให้ Khelif ถูกตัดสิทธิ์จากการแข่งขันกีฬาหญิงภายใต้กฎเกณฑ์ที่กำหนดโดยคณะกรรมการโอลิมปิกสากล (IOC) (อ่านเพิ่มเติมที่นี่)

บุคคลที่มีภาวะข้างต้นอาจมีโครโมโซมเพศ (กลุ่มยีน) ที่ตรงกับเพศหญิง (โครโมโซม XX) หรือตรงกับเพศชาย (โครโมโซม XY) แต่ระบบสืบพันธุ์และอวัยวะเพศอาจมีลักษณะแตกต่างไปจากปกติ ซึ่งเกิดจากความแตกต่างในยีน วิธีการที่ร่างกายตอบสนองต่อฮอร์โมนเพศ หรือทั้งสองอย่าง ทั้งนี้ ภาวะนี้อาจถ่ายทอดผ่านทางพันธุกรรมได้ แต่ก็ไม่มีเหตุผลที่ชัดเจนถึงสาเหตุที่ทำให้เกิดภาวะดังกล่าว ช่วงอายุที่มักจะตรวจพบว่าบุคคลใดมี DSD คือช่วงแรกเกิดหรือช่วงวัยรุ่น (ที่มา: สำนักงานบริการสุขภาพแห่งชาติแห่งสหราชอาณาจักร (NHS)

จุดยืนและพันธกิจของ IOC

IOC ได้ยืนยันว่า Khelif มีสิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันในโอลิมปิกที่ปารีส

โดยทางองค์กรได้แสดงความมุ่งมั่นในการปกป้องสิทธิมนุษยชนของนักกีฬาทุกคน รวมถึงแสดงความกังวลเกี่ยวกับการละเมิดที่เกิดขึ้นกับ Khelif และ Lin Yu-ting โดย IOC ใช้เกณฑ์พิจารณาจากหนังสือเดินทางของนักกีฬาในการยืนยันเพศและอายุ

จุดยืนและประเด็นข้อขัดแย้งของ IBA

IBAทำหน้าที่กำกับดูแลมวยสากลโอลิมปิก ก่อนจะถูกเพิกถอนการรับรองก่อนการแข่งขันโอลิมปิกเกมส์ที่โตเกียว ยืนกรานในคำตัดสินที่จะตัดสิทธิ์นักมวยทั้งสองโดยพิจารณาจากการทดสอบที่อ้างว่า "น่าเชื่อถือ" และ "ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด" ทั้ง 2 ครั้ง

โดยมีรายงานว่าการทดสอบเหล่านี้สามารถระบุโครโมโซม XY ในนักกีฬาได้ แต่ไม่ได้เปิดเผยลักษณะของการทดสอบว่าเป็นอย่างไร

ความเท่าเทียมทางเพศและการไม่แบ่งแยกบุคคลข้ามเพศ

การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ปารีสเป็นการแข่งขันครั้งแรกที่ประสบความสำเร็จด้านความเท่าเทียมทางเพศในประวัติศาสตร์โอลิมปิก

ตามข้อมูลของ GLAAD และ InterACT การไม่แบ่งแยกบุคคลข้ามเพศไม่ได้ส่งผลกระทบเชิงลบต่อความเท่าเทียมทางเพศในโอลิมปิก

IOC มีนโยบายว่า นักกีฬาไม่ควรถูกตัดสิทธิ์จากการแข่งขัน เนื่องจากถูกกล่าวหาว่าได้เปรียบอย่างไม่เป็นธรรมจากความแตกต่างทางเพศ

โครงการ Healthy Indian Project ยังได้ชี้แจงด้วยว่า Imane Khelif ไม่ใช่คนข้ามเพศ เธอเป็นผู้หญิงที่มีเพศสถานะสอดคล้อง (Cisgender) โดยถือเป็นผู้หญิงตั้งแต่แรกเกิด และระบุตัวตนว่าเป็นเพศหญิง และยังระบุอีกว่า การกล่าวอ้างที่ระบุเป็นอย่างอื่นนั้นเป็นเท็จ (อ่านเพิ่มเติมที่นี่)

ข้อกล่าวอ้างเกี่ยวกับคู่แข่งของ Khelif

มีข้อกล่าวอ้างแพร่กระจายว่า Kellie Harrington นักมวยทีมชาติไอร์แลนด์ ระบุว่าเธอจะปฏิเสธที่จะแข่งขันกับ "คนที่เป็นเพศชายโดยกำเนิด" ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ปารีสในปี 2024 อย่างไรก็ตาม สหพันธ์โอลิมปิกไอร์แลนด์ได้ชี้แจงกับต่อผู้ตรวจสอบข้อเท็จจริงของเว็บไซต์ Lead Stories เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2024 ว่า Harrington ไม่เคยพูดในลักษณะดังกล่าว และไม่มีบันทึกว่าเธอให้กล่าวเช่นนั้นแต่อย่างใด อ่านบทความได้ที่นี่

บทสรุป

ข้อกล่าวอ้างที่ระบุว่า Imane Khelif เป็นเพศชายโดยกำเนิดและไม่มีคุณสมบัติในการลงแข่งขันมวยสากลหญิงในโอลิมปิกเกมส์ที่ปารีสนั้นไม่เป็นความจริง แม้ว่า IBA จะเพิกถอนสิทธิ์ของเธอในปี 2023 แต่ IOC ก็ได้ยืนยันว่าเธอมีคุณสมบัติในการเข้าแข่งขัน และเน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นของ IOC ในการไม่เลือกปฏิบัติ โดยพิจารณาจากความแตกต่างทางเพศ การต่อต้าน Khelif นั้นมีสาเหตุมาจากความเข้าใจผิด หรือข้อมูลที่ไม่ถูกต้องเกี่ยวกับภาวะ DSD และประเด็นเกี่ยวกับบุคคลข้ามเพศ นอกจากนี้ สหพันธ์โอลิมปิกของไอร์แลนด์ก็ได้ออกมาปฏิเสธข้อกล่าวอ้างที่ระบุว่า Kellie Harrington กล่าวปฏิเสธที่จะแข่งขันกับ "คนที่เป็นเพศชายโดยกำเนิด" โดย Harrington ยืนยันว่าไม่เคยกล่าวเช่นนั้น